Dịch nghĩa:

Cô ấy không cần phải mang cơm đi.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
弁当
べんとう
bento
持つ
もつ
cầm (trong tay); lấy; mang
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
弁
Biện van; cánh hoa; bím tóc; bài phát biểu; phương ngữ; phân biệt; xử lý; phân biệt; mũ chóp
当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
持
Trì cầm; giữ
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính