彼女は妹の名声のために影がうすくなった。 - Cô ấy bị lu mờ bởi danh tiếng của em gái mình.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょは妹いもうとの名声めいせいのために影かげがうすくなった。

Cô ấy bị lu mờ bởi danh tiếng của em gái mình.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

Từ vựng:

danh tiếng; uy tín; sự nổi danh

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

bóng; hình bóng; dáng; hình dạng

trở thành; đạt được

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

妹

Muội em gái

名

Danh tên; nổi tiếng

声

Thanh giọng nói

影

Ảnh bóng; hình bóng; ảo ảnh