Dịch nghĩa:

Lời khuyên của cô ấy là bạn nên học tập nhiều hơn.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
忠告
ちゅうこく
lời khuyên; cảnh báo
もっと
(một chút) nữa; thậm chí nhiều hơn; lâu hơn; xa hơn
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
為さる
なさる
làm
言う
いう
nói
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
忠
Trung trung thành; trung thực; trung thành
告
Cáo mặc khải; nói; thông báo; thông báo
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ