彼女が離婚したという知らせは、大変思いがけないことだった。 - Tin cô ấy ly hôn thực sự là điều bất ngờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょが離婚りこんしたという知しらせは、大変たいへん思おもいがけないことだった。

Tin cô ấy ly hôn thực sự là điều bất ngờ.

Từ vựng:

tin tức; thông báo

rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

離

Ly tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề

婚

Hôn hôn nhân

知

Tri biết; trí tuệ

大

Đại lớn; to

変

bất thường; thay đổi; kỳ lạ

思

Tư nghĩ