彼女が汽車に乗り遅れたとしても不思議ではない。 - Không lạ gì nếu cô ấy lỡ chuyến tàu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼女かのじょが汽車きしゃに乗のり遅おくれたとしても不思議ふしぎではない。

Không lạ gì nếu cô ấy lỡ chuyến tàu.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.

Từ vựng:

lên (tàu, máy bay, xe buýt, tàu thủy, v.v.); lên; đi; lên tàu

bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn

tuyệt vời; kỳ diệu; lạ lùng; không thể tin được; đáng kinh ngạc; tò mò; bí ẩn

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

汽

Khí hơi nước

車

Xa xe

乗

Thừa lên xe; nhân

遅

Trì chậm; muộn; phía sau; sau

不

Bất phủ định; không-; xấu; vụng về

思

Tư nghĩ

議

Nghị thảo luận