Dịch nghĩa:

Chúng tôi đã đề nghị cô ấy bồi thường thiệt hại.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼女
かのじょ
cô ấy
損失
そんしつ
mất mát (tài sản, lợi nhuận, v.v.)
補う
おぎなう
bổ sung; bù đắp; bồi thường; bù vào; lấp đầy
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
我々
われわれ
chúng tôi
提案
ていあん
đề xuất
為る
する
làm

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
損
Tổn thiệt hại; mất mát; bất lợi; tổn thương; làm tổn thương
失
Thất mất; lỗi
補
Bổ bổ sung; cung cấp; bù đắp; bù đắp; trợ lý; học viên
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
提
Đề đề xuất; mang theo; mang theo tay
案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài