V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
彼一人では無理な仕事だったため、手伝ってもらえないかと私に頼ってきた。
Vì công việc này quá sức cho một mình anh ấy, nên anh ấy đã đến nhờ tôi giúp đỡ.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
一
Nhất
một
人
Nhân
người
無
Vô
không có gì; không
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
手
Thủ
tay
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống
私
Tư
tư nhân; tôi
頼
Lại
tin tưởng; yêu cầu