彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。 - Họ không hề hối tiếc về tội ác mà mình đã gây ra và tiếp tục…

Dịch nghĩa:

彼かれらは自身じしんが犯おかした罪つみに対たいする反省はんせいはなく、次々つぎつぎと悪事あくじを重かさねています。

Họ không hề hối tiếc về tội ác mà mình đã gây ra và tiếp tục phạm tội một cách liên tục.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

bản thân; chính mình; bạn; anh ấy; cô ấy

犯す

おかす

phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)

罪

つみ

tội phạm; tội lỗi; hành vi sai trái; thiếu suy nghĩ

suy ngẫm; cân nhắc; tự kiểm điểm; thiền định; suy tư

hành động xấu; tội ác; tội lỗi

重ねる

かさねる

chồng chất; xếp chồng lên

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

自

Tự bản thân

身

Thân cơ thể; người

犯

Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm

罪

Tội tội; lỗi; phạm tội

対

Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh

反

Phản chống-

省

Tỉnh bộ; tiết kiệm

次

Thứ tiếp theo; thứ tự

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

事

Sự sự việc; lý do

重

Trọng nặng; quan trọng