Dịch nghĩa:

Họ đã nói chuyện với nhau về những hiểu lầm không đáng có trong lúc cười.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
笑う
わらう
cười
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
詰まる
つまる
được nhồi đầy; được lấp đầy; đầy (ví dụ: lịch trình)
誤解
ごかい
hiểu lầm
為る
する
làm
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
語り合う
かたりあう
nói chuyện cùng nhau

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
笑
Tiếu cười
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
誤
Ngộ sai lầm; phạm lỗi; làm sai; lừa dối
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1