Dịch nghĩa:

Anh ấy đã quyết định không tham gia giải đấu để đảm bảo an toàn vì chấn thương đầu gối.

Ngữ pháp:

V ない + ことにする (V nai koto ni suru)

Quyết định không làm điều gì đó.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
膝
ひざ
đầu gối
怪我
けが
chấn thương
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
大事
だいじ
quan trọng; nghiêm trọng
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
トーナメント
giải đấu
出場
しゅつじょう
tham gia (giải đấu, trận đấu, cuộc đua, v.v.); tham dự; tham gia (vào); thi đấu (vào); xuất hiện
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
膝
Tất đầu gối; lòng
怪
Quái nghi ngờ; bí ẩn; ma quái
我
Ngã cái tôi; tôi; ích kỷ; của chúng ta; bản thân
大
Đại lớn; to
事
Sự sự việc; lý do
出
Xuất ra ngoài
場
Trường địa điểm