Dịch nghĩa:
彼は私にその仕事をするための明確な指示を与えた。
Anh ấy đã đưa cho tôi những chỉ dẫn rõ ràng để làm công việc đó.
Từ vựng:
彼
かれ
anh ấy
私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
明確
めいかく
rõ ràng; chính xác; xác định; rõ rệt
指示
しじ
chỉ dẫn; biểu thị; chỉ định
与える
あたえる
cho (đặc biệt là cho người có địa vị thấp hơn); ban tặng; trao; tặng; trao tặng; thưởng
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
私
Tư
tư nhân; tôi
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
明
Minh
sáng; ánh sáng
確
Xác
xác nhận; chắc chắn; rõ ràng
指
Chỉ
ngón tay; chỉ
示
Thị
chỉ ra; biểu thị
与
Dữ
ban tặng; tham gia