彼は最近、うつ病を患い、仕事に支障が出ている。 - Anh ấy gần đây mắc bệnh trầm cảm và ảnh hưởng đến công việc.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれは最近さいきん、うつ病びょうを患わずらい、仕事しごとに支障ししょうが出でている。

Anh ấy gần đây mắc bệnh trầm cảm và ảnh hưởng đến công việc.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

うつびょう

bị bệnh; mắc bệnh

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

trở ngại; cản trở; khó khăn

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

病

Bệnh bệnh; ốm

患

Hoạn bệnh; đau khổ

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

支

Chi nhánh; hỗ trợ

障

Chướng cản trở

出

Xuất ra ngoài