Dịch nghĩa:

Anh ấy đã với tay để lấy trái cây nhưng không thể làm được.

Ngữ pháp:

～ようとした (〜uto shita)

Diễn tả một hành động ai đó đã cố gắng làm nhưng không thể; 'đã cố gắng', 'đã nỗ lực'.
JLPT N3

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
手
て
tay; cánh tay
伸ばす
のばす
nuôi dài (tóc, móng)
其の
その
đó; cái đó
果実
かじつ
trái cây; hạt; quả mọng
取る
とる
lấy; nhặt; cầm
為る
する
làm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
手
Thủ tay
伸
Thân mở rộng; kéo dài
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
実
Thực thực tế; hạt
取
Thủ lấy; nhận