Dịch nghĩa:
彼は天文学、即ち天文の学問の偉大な権威であった。
Anh ấy là một nhà quyền uy vĩ đại trong lĩnh vực thiên văn học.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
天
Thiên
trời; bầu trời; hoàng gia
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
学
Học
học; khoa học
即
Tức
ngay lập tức; tức là; như là; tuân theo; đồng ý; thích nghi
問
Vấn
câu hỏi; hỏi
偉
Vĩ
đáng ngưỡng mộ; vĩ đại; xuất sắc; nổi tiếng
大
Đại
lớn; to
権
Quyền
quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
威
Uy
đe dọa; uy nghi; oai phong; đe dọa