Dịch nghĩa:

Anh ấy đã dành toàn lực làm việc và hoàn thành nhiều việc hơn bất kỳ ai.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
全力
ぜんりょく
toàn bộ sức mạnh (năng lượng, nỗ lực); hết sức
傾ける
かたむける
nghiêng
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
為る
する
làm
誰
だれ
ai
多く
おおく
nhiều
片付ける
かたづける
sắp xếp; dọn dẹp; làm sạch; cất đi; dọn đi

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
傾
Khuynh nghiêng; nghiêng; nghiêng; xu hướng; suy tàn; chìm; phá sản; thiên vị
仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
誰
Thùy ai; ai đó
多
Đa nhiều; thường xuyên; nhiều
片
Phiến một mặt; lá; tờ; bộ kata bên phải (số 91)