～ないで (〜naide)
Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
Anh ấy đã chuyển toàn bộ tài sản cho con gái của một người bạn cũ mà không mong đợi bất cứ điều gì đáp lại.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
何
Hà
gì
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
返
Phản
trả lại; trả lời; phai màu; trả nợ
求
Cầu
yêu cầu
昔
Tích
ngày xưa; cổ xưa
友
Hữu
bạn bè
人
Nhân
người
娘
Nương
con gái
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
財
Tài
tài sản; tiền; của cải
産
Sản
sản phẩm; sinh
譲
Nhượng
nhường; chuyển giao; chuyển nhượng