彼はまさに彼女に電話をかけようとしていた、するとそのとき、彼女からの手紙が来た。 - Anh ấy đang sắp gọi điện cho cô ấy, và đúng lúc đó, anh nhận được thư từ cô ấ…

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれはまさに彼女かのじょに電話でんわをかけようとしていた、するとそのとき、彼女かのじょからの手紙てがみが来きた。

Anh ấy đang sắp gọi điện cho cô ấy, và đúng lúc đó, anh nhận được thư từ cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn

cuộc gọi điện thoại

đó; cái đó

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

電

Điện điện

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

手

Thủ tay

紙

Chỉ giấy

来

Lai đến; trở thành