Dịch nghĩa:

Anh ấy đã cố gắng tập trung vào bức thư đó.

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
其の
その
đó; cái đó
手紙
てがみ
thư
注意
ちゅうい
chú ý; thông báo; lưu ý
集中
しゅうちゅう
tập trung (vào công việc)
為る
する
làm
努める
つとめる
cố gắng (làm); nỗ lực; cố gắng hết sức; làm việc chăm chỉ; phấn đấu; cống hiến; cam kết (làm)

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
手
Thủ tay
紙
Chỉ giấy
注
Chú rót; tưới; đổ (nước mắt); chảy vào; tập trung vào; ghi chú; bình luận; chú thích
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
集
Tập tập hợp; gặp gỡ
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể