Dịch nghĩa:
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。
Giá trị của phát hiện do anh ấy thực hiện chỉ được hiểu rõ sau khi anh ấy qua đời.
Từ vựng:
Hán tự:
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
発
Phát
khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
価
Giá
giá trị; giá cả
値
Trị
giá; chi phí; giá trị
死
Tử
chết
後
Hậu
sau; phía sau; sau này
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100