彼の考えは私たちが２台の車に分乗して行こうというものです。 - Ý tưởng của anh ấy là chúng ta nên đi bằng hai xe hơi.

Dịch nghĩa:

彼かれの考かんがえは私わたしたちが２台にだいの車くるまに分乗ぶんじょうして行いこうというものです。

Ý tưởng của anh ấy là chúng ta nên đi bằng hai xe hơi.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

JLPT N2

Từ vựng:

suy nghĩ; tư tưởng; quan điểm; ý kiến; khái niệm

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

考

Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ

私

Tư tư nhân; tôi

台

Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện

車

Xa xe

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

乗

Thừa lên xe; nhân

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng