Dịch nghĩa:

Vẻ ngoài của anh ấy trông có vẻ hạnh phúc nhưng thực tế không phải vậy.

Ngữ pháp:

A。だが B。(~daga)

Biểu thị ý tưởng hoặc câu đối lập; 'nhưng', 'tuy nhiên'.
JLPT N2

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
外見
がいけん
vẻ ngoài; diện mạo
幸福
こうふく
hạnh phúc; phúc lợi
そう
có vẻ
実際
じっさい
thực tế; sự thật; điều kiện thực tế
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
外
Ngoại bên ngoài
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
幸
Hạnh hạnh phúc; phước lành; may mắn
福
Phúc phúc; may mắn; tài lộc; giàu có
実
Thực thực tế; hạt
際
Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi