彼の勇敢さはとてもほめきれるものではない。 - Sự dũng cảm của anh ấy quá lớn không thể nào tán dương hết được.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

彼かれの勇敢ゆうかんさはとてもほめきれるものではない。

Sự dũng cảm của anh ấy quá lớn không thể nào tán dương hết được.

Ngữ pháp:

～ものではない (〜mono dewa nai)

Diễn tả một đề nghị hoặc cấm đoán mạnh mẽ: 'không nên', 'không được'.

Từ vựng:

dũng cảm; can đảm

rất; cực kỳ

khen ngợi; ca ngợi; tán dương; nói tốt về; đánh giá cao

gãy; đứt; bị cắt; nứt; vỡ

chỉ lý do hoặc cái cớ

không tồn tại

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

勇

Dũng dũng cảm; phấn chấn

敢

Cảm dũng cảm; buồn; bi thảm