彼の会社は地域におけるもっとも成功した小企業として特に選ばれた。 - Công ty của anh ấy được chọn là doanh nghiệp nhỏ thành công nhất trong khu vực.

Dịch nghĩa:

彼かれの会社かいしゃは地域ちいきにおけるもっとも成功せいこうした小しょう企業きぎょうとして特とくに選えらばれた。

Công ty của anh ấy được chọn là doanh nghiệp nhỏ thành công nhất trong khu vực.

Ngữ pháp:

A。もっとも B。(Motto mo ~)

Biểu thị ý kiến hoặc sự kiện đối lập; 'mặc dù', 'nhưng', 'tuy nhiên'.

JLPT N2

Từ vựng:

doanh nghiệp nhỏ; công ty nhỏ

Hán tự:

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia

社

Xã công ty; đền thờ

地

Địa đất; mặt đất

域

Vực phạm vi; khu vực; giới hạn; giai đoạn; cấp độ

成

Thành trở thành; đạt được

功

Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm

小

Tiểu nhỏ

企

Xí thực hiện; kế hoạch

業

Nghiệp kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn

特

Đặc đặc biệt

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích