Dịch nghĩa:

Dựa vào những gì mọi người nói, tôi nghĩ anh ấy là người phù hợp nhất cho vị trí đó.

Ngữ pháp:

～こそ (〜koso)

Nhấn mạnh tầm quan trọng hoặc sự độc đáo của điều gì đó hoặc ai đó; 'chính xác', 'đúng', 'đó là...', 'trong tất cả...'.
JLPT N3

～と思う (〜to omou)

Biểu thị suy nghĩ hoặc ý kiến của ai đó; 'tôi nghĩ', 'tôi tin'.
JLPT N4

Từ vựng:

彼
かれ
anh ấy
皆
みな
mọi người; tất cả mọi người
話
はなし
nói chuyện; bài phát biểu; trò chuyện; hội thoại
判断
はんだん
phán đoán; quyết định; kết luận; xét xử
為る
する
làm
私
わたくし
tôi
其の
その
đó; cái đó
役職
やくしょく
chức vụ; vị trí chính thức
最適
さいてき
Tối ưu
思う
おもう
nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
話
Thoại câu chuyện; nói chuyện
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
私
Tư tư nhân; tôi
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
職
Chức công việc; việc làm
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
適
Thích phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
思
Tư nghĩ