当社にとってかけがえのない資産になられることとおもいます。 - Tôi tin rằng bạn sẽ trở thành tài sản vô giá đối với công ty chúng tôi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

当社とうしゃにとってかけがえのない資産しさんになられることとおもいます。

Tôi tin rằng bạn sẽ trở thành tài sản vô giá đối với công ty chúng tôi.

Ngữ pháp:

～にとって (〜ni totte)

Biểu thị ý nghĩa 'đối với', 'cho', 'từ góc nhìn của'.

Từ vựng:

lấy; nhặt; cầm

thay thế; thay đổi; xây dựng lại

không tồn tại

tài sản; của cải

trở thành; đạt được

trợ từ chỉ mệnh lệnh

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

当

Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân

社

Xã công ty; đền thờ

資

Tư tài sản; vốn

産

Sản sản phẩm; sinh