Dịch nghĩa:

Lúc đó các tu sĩ thường chơi tennis trong tu viện.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

当時
とうじ
Vào thời điểm đó; trong những ngày đó
修道
しゅうどう
học tập; nghiên cứu nghệ thuật
僧
そう
nhà sư; thầy tu
修道院
しゅうどういん
tu viện; nhà dòng
良く
よく
tốt; giỏi; khéo léo
テニス
quần vợt
為る
する
làm

Hán tự:

当
Đương đánh; đúng; thích hợp; bản thân
時
Thời thời gian; giờ
修
Tu kỷ luật; học
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
僧
Tăng nhà sư Phật giáo; tu sĩ
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
院
Viện viện; đền