Dịch nghĩa:

Khu vực trung tâm thành phố gần như không có chỗ đậu xe, trở thành vấn đề nghiêm trọng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

市街地
しがいち
khu vực thị trấn; khu vực đô thị; khu vực xây dựng
駐車場
ちゅうしゃじょう
bãi đỗ xe; nhà để xe
殆ど
ほとんど
gần như; hầu hết; chủ yếu
無い
ない
không tồn tại
深刻
しんこく
nghiêm trọng; nghiêm túc; nặng nề; cấp bách
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

市
Thị thị trường; thành phố
街
Nhai đại lộ; phố; thị trấn
地
Địa đất; mặt đất
駐
Trú dừng lại; cư trú; cư dân
車
Xa xe
場
Trường địa điểm
深
Thâm sâu; tăng cường
刻
Khắc khắc; cắt nhỏ; băm; thái nhỏ; thời gian; chạm khắc
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài