Dịch nghĩa:

Cảnh từ đỉnh núi vượt xa sự mong đợi của tôi.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

山頂
さんちょう
đỉnh núi
眺め
ながめ
cảnh; quang cảnh
期待
きたい
kỳ vọng; mong đợi; hy vọng
遥か
はるか
xa xôi
上回る
うわまわる
vượt quá (đặc biệt là con số: lợi nhuận, tỷ lệ thất nghiệp, v.v.); vượt trội; nhiều hơn; tốt hơn
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

山
Sơn núi
頂
Đính đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh
眺
Thiếu nhìn chằm chằm; xem; nhìn; thấy; xem xét
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
待
Đãi chờ đợi; phụ thuộc vào
上
Thượng trên
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng