少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。 - Từ những người còn ở độ tuổi được gọi là thiếu niên, thiếu nữ đến những…

Dịch nghĩa:

少年しょうねん少女しょうじょと呼よぶべき年齢ねんれいの者ものから、近ちかく大だい往生おうじょうを遂とげるのではないかという老齢ろうれいの者ものの姿すがたまである。

Từ những người còn ở độ tuổi được gọi là thiếu niên, thiếu nữ đến những người cao tuổi đến nỗi có thể sắp viên mãn.

Từ vựng:

gọi (ai đó); gọi; kêu gọi

gần; khu vực lân cận; vùng lân cận

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

女

Nữ phụ nữ

呼

Hô gọi; gọi ra; mời

齢

Linh tuổi

者

Giả người

近

Cận gần; sớm; giống như; tương đương

大

Đại lớn; to

往

Vãng hành trình; du lịch; đuổi đi; để đi; trước đây; trước kia

生

Sinh sinh; cuộc sống

遂

Toại hoàn thành; đạt được

老

Lão người già; tuổi già; già đi

姿

Tư hình dáng