少年と少女が入ってきた。私は少年のほうに話しかけた、その少年は少女より年上のようだったからだ。 - Một cậu bé và một cô bé đã bước vào. Tôi đã nói chuyện với cậu bé vì a…

Dịch nghĩa:

少年しょうねんと少女しょうじょが入はいってきた。私わたしは少年しょうねんのほうに話はなしかけた、その少年しょうねんは少女しょうじょより年上としうえのようだったからだ。

Một cậu bé và một cô bé đã bước vào. Tôi đã nói chuyện với cậu bé vì anh ấy có vẻ lớn tuổi hơn cô bé.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

nói chuyện với (ai đó); bắt chuyện

lớn tuổi hơn; cao tuổi hơn

よう

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

Hán tự:

少

Thiếu ít

年

Niên năm; đơn vị đếm cho năm

女

Nữ phụ nữ

入

Nhập vào; chèn

私

Tư tư nhân; tôi

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

上

Thượng trên

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)