少し反省すれば、君は間違っていることがわかるでしょう。 - Nếu suy nghĩ một chút, bạn sẽ nhận ra mình đã sai.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

少すこし反省はんせいすれば、君きみは間違まちがっていることがわかるでしょう。

Nếu suy nghĩ một chút, bạn sẽ nhận ra mình đã sai.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

một chút; một ít

suy ngẫm; cân nhắc; tự kiểm điểm; thiền định; suy tư

bạn; bạn bè

trợ từ chỉ mệnh lệnh

hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp

Hán tự:

少

Thiếu ít

反

Phản chống-

省

Tỉnh bộ; tiết kiệm

君

Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam

間

Gian khoảng cách; không gian

違

Vi khác biệt; khác