実際にはまだ誰も銃で撃ったことがない。 - Thực tế là chưa ai bắn súng bao giờ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

実際じっさいにはまだ誰だれも銃じゅうで撃うったことがない。

Thực tế là chưa ai bắn súng bao giờ.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

thực tế; sự thật; điều kiện thực tế

súng; vũ khí

trợ từ chỉ mệnh lệnh

không tồn tại

Hán tự:

実

Thực thực tế; hạt

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

誰

Thùy ai; ai đó

銃

Súng súng

撃

Kích đánh; tấn công; đánh bại; chinh phục