Dịch nghĩa:

"Các bé gái thích cái này lắm đấy." "Làm sao cậu biết?" "Vì tớ là con gái mà."

Ngữ pháp:

A。だって B。(Datte~)

Dùng để đưa ra lý do, diễn tả nguyên nhân hoặc nêu chủ đề; 'bởi vì', 'vì', 'chỉ là'.
JLPT N3

Từ vựng:

女の子
おんなのこ
cô gái; con gái; bé gái
此れ
これ
cái này
大好き
だいすき
rất thích; yêu thích
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
そんな
như vậy; loại đó
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
僕
ぼく
tôi

Hán tự:

女
Nữ phụ nữ
子
Tử trẻ em
大
Đại lớn; to
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam