天候が悪くなっていったので、出発は延期された。 - Thời tiết xấu đi nên chúng tôi đã hoãn việc khởi hành.

Dịch nghĩa:

天候てんこうが悪わるくなっていったので、出発しゅっぱつは延期えんきされた。

Thời tiết xấu đi nên chúng tôi đã hoãn việc khởi hành.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

JLPT N4

Từ vựng:

xấu; kém; không mong muốn

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

出発

しゅっぱつ

khởi hành; rời đi; lên đường

延期

えんき

hoãn lại; trì hoãn; dời lại

為る

する

làm

Hán tự:

天

Thiên trời; bầu trời; hoàng gia

候

Hậu khí hậu; mùa; thời tiết; chờ đợi; mong đợi

悪

Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai

出

Xuất ra ngoài

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng

延

Duyên kéo dài; duỗi

期

Kỳ kỳ hạn; thời gian

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て いく (V-te iku)

Từ vựng:

Hán tự:

V ていく (V-te iku)