Dịch nghĩa:

Hãy đánh giá con người qua hành động chứ không phải vẻ bề ngoài.

Ngữ pháp:

V なさい (〜nasai)

Dạng mệnh lệnh dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn; 'Hãy làm', 'Làm điều này'.
JLPT N4

Từ vựng:

外見
がいけん
vẻ ngoài; diện mạo
無い
ない
không tồn tại
行動
こうどう
hành động; hành vi
人
ひと
người; ai đó
判断
はんだん
phán đoán; quyết định; kết luận; xét xử
為る
する
làm
為さる
なさる
làm

Hán tự:

外
Ngoại bên ngoài
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
人
Nhân người
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt