Dịch nghĩa:

Liên hợp quốc đang nỗ lực duy trì hòa bình thế giới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

国連
こくれん
Liên Hợp Quốc; LHQ
地球
ちきゅう
trái đất
平和
へいわ
hòa bình
保つ
たもつ
giữ; bảo quản; duy trì; bảo trì
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

国
Quốc quốc gia
連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
地
Địa đất; mặt đất
球
Cầu quả bóng
平
Bình bằng phẳng; hòa bình
和
Hòa hòa hợp; phong cách Nhật; hòa bình; làm mềm; Nhật Bản
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực