Dịch nghĩa:

Tôi không nghĩ bạn cần nhiều tiền như vậy để mua những thứ bạn cần.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

君
きみ
bạn; bạn bè
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
買う
かう
mua; mua sắm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
そんな
như vậy; loại đó
お金
おかね
tiền
思える
おもえる
có vẻ; dường như

Hán tự:

君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu cần; điểm chính
買
Mãi mua
金
Kim vàng
思
Tư nghĩ