N という N (~to iu~)
Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
名声は必ずしも成功に付き物というわけではない。
Danh tiếng không nhất thiết luôn đi kèm với thành công.
Từ vựng:
Hán tự:
名
Danh
tên; nổi tiếng
声
Thanh
giọng nói
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
成
Thành
trở thành; đạt được
功
Công
thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
付
Phó
dính; gắn; tham chiếu; đính kèm
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề