Dịch nghĩa:

Dựa vào quan sát chuyển động của phân tử D, hệ thống đã được thay đổi để có ba lối ra có thể.

Từ vựng:

分子
ぶんし
phân tử
運動
うんどう
tập thể dục; thể thao
観察
かんさつ
quan sát; khảo sát; theo dõi
基づく
もとづく
dựa trên; căn cứ vào; phù hợp với
可能
かのう
có thể; tiềm năng; khả thi
出口
でぐち
lối ra; đường ra
存在
そんざい
tồn tại; sự hiện diện
為る
する
làm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
システム
hệ thống
変更
へんこう
thay đổi; sửa đổi; biến đổi; sửa chữa; tu chỉnh
加える
くわえる
thêm vào; cộng vào; tổng hợp; đính kèm; sáp nhập

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
子
Tử trẻ em
運
Vận mang; may mắn; số phận; vận mệnh; vận chuyển; tiến bộ
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
観
quan điểm; diện mạo
察
Sát đoán; phán đoán
基
Cơ cơ bản; nền tảng
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
出
Xuất ra ngoài
口
Khẩu miệng
存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ
更
Canh trở nên muộn; canh đêm; thức khuya; tất nhiên; đổi mới; cải tạo; lại; ngày càng; hơn nữa
加
Gia thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm