先月、生け花を学び始めたばかりですので、まだ、初心者です。 - Tôi mới bắt đầu học cắm hoa tháng trước nên vẫn còn là người mới.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

先月せんげつ、生いけ花ばなを学まなび始はじめたばかりですので、まだ、初心者しょしんしゃです。

Tôi mới bắt đầu học cắm hoa tháng trước nên vẫn còn là người mới.

Ngữ pháp:

Vたばかり (〜tabakari)

Vừa ~, vừa mới ~

Từ vựng:

tháng trước

học; nghiên cứu

bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

しょしんしゃ

người mới bắt đầu

Hán tự:

先

Tiên trước; trước đây

月

Nguyệt tháng; mặt trăng

生

Sinh sinh; cuộc sống

花

Hoa hoa

学

Học học; khoa học

始

Thí bắt đầu

初

Sơ lần đầu; bắt đầu

心

Tâm trái tim; tâm trí

者

Giả người