Dịch nghĩa:

Tôi không chỉ học cách thực hiện thí nghiệm mà còn học cách tái hiện thí nghiệm.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

僕
ぼく
tôi
実験
じっけん
thí nghiệm; thử nghiệm
方法
ほうほう
phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp
学ぶ
まなぶ
học; nghiên cứu
無い
ない
không tồn tại
再現
さいげん
tái xuất hiện; tái hiện; trở lại; hồi sinh
為る
する
làm

Hán tự:

僕
Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
実
Thực thực tế; hạt
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
方
Phương hướng; người; lựa chọn
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
学
Học học; khoa học
再
Tái lại; hai lần; lần thứ hai
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế