何人も学があるということでいっそう賢いということはない。 - Có học thức không có nghĩa là thông minh hơn người khác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

何なん人にんも学がくがあるということでいっそう賢かしこいということはない。

Có học thức không có nghĩa là thông minh hơn người khác.

Ngữ pháp:

A。ということは B。 (A. To iu koto wa B.)

Diễn tả ý nghĩa 'nếu A, điều đó có nghĩa B' hoặc 'A ngụ ý B'.

Từ vựng:

bao nhiêu người; một số người

học tập; học vấn; kiến thức

tồn tại; có mặt; sống

trợ từ chỉ mệnh lệnh

càng nhiều; càng thêm; hơn nữa; hơn bao giờ hết

thông minh; khôn ngoan

không tồn tại

Hán tự:

何

Hà gì

人

Nhân người

学

Học học; khoa học

賢

Hiền thông minh; khôn ngoan; trí tuệ; sự khéo léo