～ざるを得ない (〜zaru wo enai)
Không có lựa chọn nào khác ngoài; không thể không.
JLPT N2
Dịch nghĩa:
何かをせざるをえないという場合、それを妨げたり避けたりできないという意味である。
Khi bạn không thể không làm gì đó, nghĩa là bạn không thể cản trở hoặc tránh né nó.
Ngữ pháp:
～たり～たり (〜tari 〜tari)
Dùng để liệt kê nhiều hành động hoặc trạng thái; 'làm những việc như', 'v.v.', 'vân vân'.
JLPT N4
～ないと (〜nai to)
Diễn tả một điều kiện; 'nếu... không', 'trừ khi', 'phải'.
JLPT N3
Từ vựng:
Hán tự:
何
Hà
gì
場
Trường
địa điểm
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
妨
Phương
cản trở; ngăn cản; cản trở; ngăn chặn
避
Tị
tránh; né; ngăn chặn; đẩy lùi; lẩn tránh; tránh xa
意
Ý
ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị
hương vị; vị