Dịch nghĩa:

Năm nay, các buổi hòa nhạc định kỳ của các nhạc sĩ nghiệp dư tiếp tục được tổ chức thường xuyên.

Từ vựng:

今年
ことし
năm nay
アマチュア
nghiệp dư
音楽家
おんがくか
nhạc sĩ
頻繁
ひんぱん
thường xuyên; liên tục
開催
かいさい
tổ chức (hội nghị, triển lãm, v.v.); khai mạc; tổ chức (ví dụ: Thế vận hội)
為る
する
làm

Hán tự:

今
Kim bây giờ
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
音
Âm âm thanh; tiếng ồn
楽
Nhạc âm nhạc; thoải mái
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
定
Định xác định; sửa; thiết lập; quyết định
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
演
Diễn biểu diễn; diễn xuất
奏
Tấu chơi nhạc; nói với vua; hoàn thành
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
頻
Tần lặp đi lặp lại; tái diễn
繁
Phồn rậm rạp; dày đặc; mọc um tùm; tần suất; phức tạp; rắc rối
開
Khai mở; mở ra
催
Thôi tổ chức; tổ chức (một cuộc họp); tổ chức (một bữa tiệc)