人は過去の失敗のことをあまり長い間くよくよすべきではない。 - Con người không nên lo lắng quá lâu về những thất bại trong quá khứ.

Dịch nghĩa:

人ひとは過去かこの失敗しっぱいのことをあまり長ながい間まくよくよすべきではない。

Con người không nên lo lắng quá lâu về những thất bại trong quá khứ.

Ngữ pháp:

～べきだ (〜beki da)

Diễn tả một nghĩa vụ hoặc điều gì đó nên làm (chủ yếu với động từ).

JLPT N3

Từ vựng:

thất bại; sai lầm; lỗi

phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa

長い

ながい

dài (khoảng cách, chiều dài)

間

あいだ

khoảng cách; khoảng trống

くよくよ

lo lắng (về); suy nghĩ (về); buồn bã; lo lắng

Hán tự:

人

Nhân người

過

Quá làm quá; vượt quá; lỗi

去

Khứ đi; rời

失

Thất mất; lỗi

敗

Bại thất bại; đánh bại; đảo ngược

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

間

Gian khoảng cách; không gian