「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。 - Tôi cho rằng việc phân biệt rõ ràng giữa 'sự thật' và 'ý kiến' là điều quan trọng.

Dịch nghĩa:

「事実じじつ」と「意見いけん」を峻別しゅんべつするということは重要じゅうようなことだと思おもいます。

Tôi cho rằng việc phân biệt rõ ràng giữa "sự thật" và "ý kiến" là điều quan trọng.

Ngữ pháp:

A。ということは B。 (A. To iu koto wa B.)

Diễn tả ý nghĩa 'nếu A, điều đó có nghĩa B' hoặc 'A ngụ ý B'.

JLPT N3

Từ vựng:

ý kiến; quan điểm; bình luận

峻別

しゅんべつ

phân biệt nghiêm ngặt

quan trọng; thiết yếu

思う

おもう

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

事

Sự sự việc; lý do

実

Thực thực tế; hạt

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

峻

Tuấn cao; dốc

別

Biệt tách biệt; phân nhánh; rẽ; ngã ba; khác; thêm; đặc biệt

重

Trọng nặng; quan trọng

要

Yêu cần; điểm chính

思

Tư nghĩ