V て くる (V te kuru)
Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
事務局は私の願書を受け取っていないと電報で知らせてきた。
Văn phòng đã thông báo qua điện báo rằng họ chưa nhận được đơn đăng ký của tôi.
Từ vựng:
Hán tự:
事
Sự
sự việc; lý do
務
Vụ
nhiệm vụ
局
Cục
cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
私
Tư
tư nhân; tôi
願
Nguyện
thỉnh cầu; mong muốn
書
Thư
viết
受
Thụ
nhận; trải qua
取
Thủ
lấy; nhận
電
Điện
điện
報
Báo
báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
知
Tri
biết; trí tuệ