Dịch nghĩa:

Dù không phải là không thể, nhưng việc dịch chuyển các câu đùa thật sự khó khăn.

Từ vựng:

不可能
ふかのう
không thể
無い
ない
không tồn tại
ジョーク
trò đùa
翻訳
ほんやく
dịch thuật
為る
する
làm
迚も
とても
rất; cực kỳ
難しい
むずかしい
khó khăn; phức tạp

Hán tự:

不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận
能
Năng khả năng; tài năng; kỹ năng; năng lực
翻
Phiên lật; lật ngược; vẫy; phấp phới; thay đổi (ý kiến)
訳
Dịch dịch; lý do
難
Nạn khó khăn; không thể; rắc rối; tai nạn; khiếm khuyết