Dịch nghĩa:

Manjirō đã góp phần làm cho hai quốc gia này thân thiện với nhau hơn.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

此の
この
này
二
に
hai
互い
たがい
lẫn nhau; nhau
親しい
したしい
thân thiết (ví dụ: bạn bè); quen thuộc; thân thiện; thân mật
為る
する
làm
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
一役
ひとやく
vai trò; phần
果たす
はたす
hoàn thành; đạt được; thực hiện; làm

Hán tự:

万
Vạn mười nghìn
次
Thứ tiếp theo; thứ tự
郎
con trai; đơn vị đếm cho con trai
二
Nhị hai
国
Quốc quốc gia
互
Hỗ lẫn nhau; cùng nhau
親
Thân cha mẹ; thân mật
一
Nhất một
役
Dịch nhiệm vụ; vai trò
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công