だけど (dakedo)
Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
ルームメイトのことなんだけどさ、困ってることがあるんだ。あいつさぁ、俺の食べ物全部食べちゃうんだよ。
Về chuyện bạn cùng phòng, tôi đang gặp rắc rối. Hắn ta ăn hết đồ ăn của tôi rồi.
Từ vựng:
Hán tự:
困
Khốn
tình thế khó xử; trở nên đau khổ; phiền toái
俺
Yêm
tôi
食
Thực
ăn; thực phẩm
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ
bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí